Farbig eingesticktes Motiv der Musikanten "Geschwister Rainer" (auch Reiner) aus dem Zillertal. Die Rainers waren eine Sängerdynastie des 19. Jahrhunderts, die neben Europa schließlich auch die USA bereiste (1839–1843).

Um an den großen Erfolg der ersten Sänger-Generation anschließen zu können, wurde die Gruppe rund um Ludwig Rainer (1821–1893) sogar professionell gecastet. Mit ihm gingen schließlich seine Cousine Helene Rainer, Margarethe Sprenger und Simon Holaus auf Tour.

1839 brachen sie zu ihrer Amerika-Tournee auf, die bis 1843 dauerte. Die Reise führte von Boston nach New York und weiter nach St. Louis und Philadelphia. Wahrscheinlich ist, dass am Weihnachtsabend 1839 in New York vor dem Hamilton Monument auch das erste Mal "Stille Nacht, heilige Nacht" in Amerika gesungen wurde.

"Stille Nacht, heilige Nacht": Text des Liedes von Joseph Mohr (1792–1848) 1816, Musik von Franz Xaver Gruber (1787–1863) 1818.

[Quelle: stillenacht.com]