Ab 1924 studierte Relang an der Werkkunstschule Krefeld, anschließend Malerei an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart, an der Akademie am Steinplatz Berlin und schloss ihr Studium als Kunsterzieherin ab. 1932-1939 studierte sie in Paris Malerei bei Amédée Ozenfant. Sie begann als Fotografin zu arbeiten und veröffentlichte erste Bilder in der Reportage Kleine Dinge im großen Paris. Sie bereiste Frankreich, Spanien, Portugal, die Türkei, Holland, Italien, Schweiz und England. Während des Zweiten Weltkrieges arbeitete Relang für die Zeitschriften des Deutschen Verlages. 1947 eröffnete sie ein Atelier in München und spezialisierte sich auf Mode- und Werbefotografie.